"rock samphire" meaning in All languages combined

See rock samphire on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: rock samphires [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} rock samphire (countable and uncountable, plural rock samphires)
  1. Crithmum maritimum (sea fennel), native to temperate seacoasts of Europe. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Celery family plants Translations (Crithmum maritimum): κρῆθμον (krêthmon) [neuter] (Ancient Greek), fenoll marí [masculine] (Catalan), fonoll marí [masculine] (Catalan), merifenkoli (Finnish), criste marine [feminine] (French), fenouil marin [masculine] (French), bacile [feminine, masculine] (French), passe-pierre [feminine] (French), christe-marine [feminine] (French), fiuncho do mar [masculine] (Galician), fiuncho bravo [masculine] (Galician), prixel de mar [masculine] (Galician), Meerfenchel [masculine] (German), κρίταμο (krítamo) [neuter] (Greek), pèrche-pièrre [Jersey, feminine] (Norman), kowniatek morski [masculine] (Polish), koper morski [masculine] (Polish), babia sól [feminine] (Polish), perrexil do mar [masculine] (Portuguese), funcho marinho [masculine] (Portuguese), морско́й укро́п (morskój ukróp) [masculine] (Russian), морско́й фе́нхель (morskój fénxelʹ) [masculine] (Russian), ба́бья соль (bábʹja solʹ) [feminine] (Russian), се́рпник примо́рский (sérpnik primórskij) [masculine] (Russian), се́рпник (sérpnik) [masculine] (Russian), mȍtar [masculine] (Serbo-Croatian), šćulac [masculine] (Serbo-Croatian), hinojo marino [masculine] (Spanish), perejil marino [masculine] (Spanish), ffenigl y môr [masculine] (Welsh), corn carw'r môr [masculine] (Welsh), sampier [masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "rock samphires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "rock samphire (countable and uncountable, plural rock samphires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "en:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crithmum maritimum (sea fennel), native to temperate seacoasts of Europe."
      ],
      "id": "en-rock_samphire-en-name-NMSYG6Zi",
      "links": [
        [
          "Crithmum maritimum",
          "Crithmum maritimum#Translingual"
        ],
        [
          "sea fennel",
          "sea fennel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fenoll marí"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fonoll marí"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "word": "merifenkoli"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "criste marine"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fenouil marin"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bacile"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "passe-pierre"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "christe-marine"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fiuncho do mar"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fiuncho bravo"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "prixel de mar"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Meerfenchel"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "krítamo",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κρίταμο"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "krêthmon",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κρῆθμον"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "Jersey",
            "feminine"
          ],
          "word": "pèrche-pièrre"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kowniatek morski"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "koper morski"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "babia sól"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "perrexil do mar"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "funcho marinho"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "morskój ukróp",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "морско́й укро́п"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "morskój fénxelʹ",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "морско́й фе́нхель"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bábʹja solʹ",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ба́бья соль"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sérpnik primórskij",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "се́рпник примо́рский"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sérpnik",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "се́рпник"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mȍtar"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "šćulac"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hinojo marino"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "perejil marino"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ffenigl y môr"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "corn carw'r môr"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Crithmum maritimum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sampier"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "rock samphire"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "rock samphires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "rock samphire (countable and uncountable, plural rock samphires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Celery family plants"
      ],
      "glosses": [
        "Crithmum maritimum (sea fennel), native to temperate seacoasts of Europe."
      ],
      "links": [
        [
          "Crithmum maritimum",
          "Crithmum maritimum#Translingual"
        ],
        [
          "sea fennel",
          "sea fennel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenoll marí"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fonoll marí"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "word": "merifenkoli"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criste marine"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenouil marin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bacile"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passe-pierre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "christe-marine"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiuncho do mar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiuncho bravo"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prixel de mar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meerfenchel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "krítamo",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κρίταμο"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "krêthmon",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κρῆθμον"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "Jersey",
        "feminine"
      ],
      "word": "pèrche-pièrre"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kowniatek morski"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koper morski"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "babia sól"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perrexil do mar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "funcho marinho"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "morskój ukróp",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морско́й укро́п"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "morskój fénxelʹ",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морско́й фе́нхель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bábʹja solʹ",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ба́бья соль"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sérpnik primórskij",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́рпник примо́рский"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sérpnik",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́рпник"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mȍtar"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šćulac"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinojo marino"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perejil marino"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ffenigl y môr"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corn carw'r môr"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Crithmum maritimum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sampier"
    }
  ],
  "word": "rock samphire"
}

Download raw JSONL data for rock samphire meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.